...
In order to run the application within Tomcat, simply put the ApacheDS.war file in the webapps directory of your Tomcat installation and start the server. If you have the manager application enabled (as described here), you can see and "manage" (start/stop) ApacheDS within its list view.:
Connecting to ApacheDS from the outside
...