This Confluence has been LDAP enabled, if you are an ASF Committer, please use your LDAP Credentials to login. Any problems file an INFRA jira ticket please.
a) The master resource files (english) from CloudStack Git Repo to Transifex
b) the localization files (L10N resource files) with the latest version from Transifex.
For example, with 4.7 branch (some lines must modify if your use another CS version to match with correct version number).
Requirement: if the 4.7 resources files don't exists on Transifex, you must create the resource file (en_US) on Transifex website before follow theses commands:
1/ Update your master git repository
2/ Create a new temporary branch
3/ Put into Transifex the latest version of messages.properties
4/ Get the latest L10N resource files from transifex
5/ Add resource files in your local branch and commit
6/ Push your local branch on Github to create the pull request.
7/ Final step: on Github, create a new pull request (PR) for the release manager team.