...
The Geronimo monitoring plug-in is broken down between a server and client side, providing the ability for both local and remote monitoring and historical tracking of any exposed JSR77 compliant statistic with a visual representation drawn through the Dojo Toolkit's dojoX Charting packages.
Server
The server plug-in can be deployed headless on an instance of Geronimo requiring no administrative console able to be polled by the client plug in from any instance of Geronimo that can communicate with it.
Client
Conversely, the client plug-in, which requires the Geronimo administrative console, can connect to multiple server plug-ins across multiple instances of Geronimo, allowing centralized monitoring of statistics on a multitude of machines.
...