Chinese Version
I(loadtester) have translated this document to Simple Chinese, and posted it to Bonoy QA.
Summary
I built this set of programs since I run jmeter almost always in non-interactive mode and the measures computed by jmeter itself were insufficient for my tests.
...
I am yet to optimize jmserver
– perl's hashes are not easy on memory, and jmserver
takes a tad more CPU than I would've wished. But I will update the source here whenever I have a newer version of the libraries. You can fire comments/questions to the jmeter user mailing list.
Source: attachment: JmeterMeter.tgz