There should be a Create LDAP record button (Dark Blue) in the top left corner of the page.
Once the LDAP record has been created, notify the requestor that the podling has been created and can be managed via the self serve portal at https://infra.apache.org/