Page History

...

O Apache OpenOffice 4.1.7 é uma versão de manutenção incorporando importantes correcções e uma nova funcionalidade. Todos os utilizadores do Apache OpenOffice 4.1.6 ou anteriores são aconselhados a actualizar. Pode transferir o Apache OpenOffice 4.1.7 aqui.

Please review these Release Notes to learn what is new in this version as well as important remarks concerning known issues and their workarounds.

Por favor, reveja estas notas para saber o que há de novo nesta versão, assim como comentários importantes a respeito de problemas conhecidos e suas respectivas soluções.

Utilize sempre e só a página original Only use the original website "https://www.openoffice.org/download/" to download. The installed software can be verified with the About box (see menu "Help - About OpenOffice) by comparing the numbers with the reference data on the download webpage (see the text in the light green box). For para transferir. O programa instalado pode ser identificado na janela Acerca (veja o menu "Ajuda - Acerca do OpenOffice) comparando os números com os dados de referência na página web de transferências (veja o texto na caixa verde). Para o Apache OpenOffice 4.1.7 it has be to be têm de ser "AOO417m1 | Build ID 9800 | Git hash 46059c9192".

Improvements/Enhancements

Melhorias

• Adiciona suporte a AdoptOpenJDK assim como a Adds support for AdoptOpenJDK as well as Oracle Java

Bug Fixes

Erros reparados

• Possível rebentamento no código Freetype
• Rebentamento no Writer ao ligar molduras em
• Possible crash in Freetype code
• Crash in Writer when linking frames on OS/2
• O logótipo Apache OpenOffice TM in Splash screen has different background

For a complete overview of all resolved issues please see the see the list in Bugzilla.

Language Support

Updated translations

There are no new or updated languages.

Updated Dictionaries

...

• no ecrã de abertura tinha um fundo diferente

Para uma revisão completa de todos os problemas resolvidos, por favor consulte a lista no Bugzilla.

Localização

Traduções actualizadas

Não há traduções novas nem actualizações.

Dicionários actualizados

Para uma lista completa de idiomas e pacotes de idiomas disponíveis, consulte a página web de transferências (clique na lista pendente de idiomas).

Suporte a plataformas adicionais

Os binários ainda são fornecidos para as mesmas plataformas que nas anteriores versões do OpenOffice 4.x

For a complete list of available languages and language packs see the download webpage (click the language drop-down-box).

Additional Platform Support

Binaries are still provided for the same platforms as for the previous OpenOffice 4.x releases:

• Windows
• macOS
• Linux 32-bit (RPM and e DEB)
• Linux 64-bit (RPM and e DEB)

Known Issues

For macOS users

Problemas conhecidos

Para utilizadores macOS

• O Apache OpenOffice 4.1.7 will be flagged by the Gatekeeper facility in macOS. This is a feature to help guard against malware on macOS systems.será marcado pelo Gatekeeper no macOS. É uma funcionalidade que ajuda a prevenir o malware em sistemas macOS.
  • Para o OS X até
  • For OS X up to 10.11 "El Capitan": There is a procedure laid out at the following link to allow applications not installed from the Mac App store to run. See the Mac support article.há um procedimento descrito neste artigo, que permite que aplicações não instaladas a partir da Mac App store sejam executadas. Leia o artigo do suporte dos Mac.
  • Para o For macOS 10.12 "Sierra": In no Finder, Control-click or right click the icon of the app. Select Open from the top of contextual menu that appears. Click Open in the dialog box. If prompted, enter an administrator name and password. This is needed just the first time you launch Apache OpenOffice.
  • Due to a known bug in Oracle Java installations of Apache OpenOffice on macOS that do not have the legacy Apple Java 6 installed will not be able to recognize Oracle Java 7 and 8. If not able to upgrade to Java 9 than install the legacy version of Apple Java from the following link: Legacy Apple Java 6. This will allow the portions of AOO that require Java to run properly.

For Windows Users

• • clique ou clique direito no ícone da aplicação. Seleccione Open do cimo do menu contextual. Clique em Open na janela que se segue. Se pedidos, insira o nome e a senha de administrador. Isto só é necessário a primeira vez que inicia o Apache OpenOffice.
  • Devido a um problema conhecido em instalações Oracle Java do Apache OpenOffice em macOS que não têm uma instalação antiga Apple Java 6, o Oracle Java 7 e o 8 não serão reconhecidos. Se não puder actualizar para o Java 9, instale a versão antiga do Apple Java a partir daqui: Apple Java 6 antiga. Isto permite que as secções do AOO que requerem o Java executem devidamente.

Para utilizadores Windows

• O Apache OpenOffice 4.1.7 supports suporta o Java 8, which is the recommended configuration; but (especially on que é a configuração recomendada; mas, (especialmente em Windows 64-bit Windows) you might receive warnings about the Java version being defective. In that case, download and install the ) pode receber avisos sobre uma versão defeituosa do Java. Nesse caso, transfira e instale o Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Package.

...

Para programadores

• The O OpenOffice SDK won't build with não compila com Java 8. Either build with Compile com --disable-odk or see the dev list archives for possible solutions.

Installation Information

• ou consulte os arquivos da lista de programadores para soluções possíveis.

Informação de instalação

Pode encontrar instruções de instalação emInstallation instructions can be found at: https://www.openoffice.org/download/common/instructions.html

...

Mantenha-se informado sobre o Apache OpenOffice

You are encouraged to subscribe to the Apache OpenOffice announcement mailing list to receive important notifications such as product updates and security patches. To subscribe you can send an email toEncorajamos a subscrição da lista de anúncios do Apache OpenOffice para receber informação importante, tal como actualizações do produto e melhorias de segurança. Para tal, envie um email a: announce-subscribe@openoffice.apache.org.

You can also follow the project on Também pode seguir o projecto no Twitter, Facebook and e YouTube