Child pages
  • AOO 4.1.5 Release Notes (french)

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Apache OpenOffice 4.1.5 est une version de maintenance visant à corriger un certain nombre de régressions sur macOS. Tous les utilisateurs de Apache OpenOffice 4.1.5 ou antérieur sont invités à installer cette mise à jour.

 

Vous pouvez télécharger Apache OpenOffice 4.1.5 à l’endroit habituel. Veuillez passer en revue ces notes de version pour connaître ce qui est nouveau ainsi que les remarques importantes concernant les problèmes connus et leurs contournements.

N’utiliser que le site original "https://www.openoffice.org/download/" pour télécharger. Le logiciel installé peut-être vérifié dans la boite de dialogue " A propos de OpenOffice " (voir le menu « Aide ») en comparant les numéros avec les données de référence sur la page de téléchargement (voir le texte dans la boîte verte). Pour Apache OpenOffice 4.1.5 cela doit être : "AOO415m1 | Build ID 9789 | SVN r1817496".

Améliorations/Extensions

  • Des bogues résolus.

  • Update for the English dictionaries

Bug Fixes

  • BZ 127568 Diagrams become corrupt (not retrievable) when Calc document is saved 
  • BZ 127580 Fix for Issue 127568 created a new bug in Base
  • BZ 127581 Writer crashes after copying all content

For a complete overview of all resolved issues please see the list in Bugzilla.

Language Support

Updated translations

There are no new or updated Languages

Updated dictionaries

...

  • Mise à jour pour les dictionnaires anglais.

Bogues résolus

  • BZ 127568 Les diagrammes sont corrompus (non récupérables) lorsque le document Calc est sauvegardé.
  • BZ 127580 Correction du problème 127568, a créé un nouveau bogue Base.
     
  • BZ 127581 Writer se bloque après avoir copié tout le contenu.

Pour un aperçu complet de tous les problèmes résolus, voir dans la liste dans Bugzilla.

Support linguistique

Traductions mises à jour

Il n’y a pas de langues nouvelles ou mises à jour

Dictionnaires mis à jour

Anglais (en-GB)

 

For a complete list of available languages and language packs see the download webpage (click the language drop-down-box).

Platform Support

Binaries are still provided for the same platforms as for the previous OpenOffice 4.x releasesPour une liste complète des langues disponibles et des modules linguistiques voir la page web de téléchargement ( sélectionner la langue dans la zone de liste déroulante ).

Plate-formes Supportées

Les binaires sont encore fournis pour les mêmes plate-formes que les versions précédentes d'Apache OpenOffice 4.x :

  • Windows
  • macOS
  • Linux 32-bit (RPM and et DEB)
  • Linux 64-bit (RPM and et DEB)

Known Issues

For macOS users:

...

Problèmes connus

 

Pour les utilisateurs de macOS :

 

  • Apache OpenOffice 4.1.4 sera signalé par l'installation de Gatekeeper dans Mac OS X. Il s’agit d’une fonctionnalité pour se protéger des logiciels malveillants sur les systèmes Mac OS X récents.
    • Pour Mac OS X jusqu’à 10.11 "El Capitan" :

  • There is a procedure laid out at the following link to allow applications not installed from the Mac App store to run. See the Mac support article.For
    • Il y a une procédure décrite à l’adresse suivante pour permettre l’exécution des applications non installées depuis le Mac App Store. Voir l'article support Mac.

    • Pour Mac OS X 10.12 "Sierra" :

  •  In
    • Depuis le Finder, Control-

  • click or right click the icon of the app. Select Open from the top of contextual menu that appears. Click Open in the dialog box. If prompted, enter an administrator name and password.This is needed just the first time you launch Apache OpenOffice.
  • Due to a known bug in Oracle Java installations of Apache OpenOffice on OS X that do not have the legacy Apple Java 6 installed will not be able to recognize Oracle Java 7 and 8.  If not able to upgrade to Java 9 than install the legacy version of Apple Java from the following link: Legacy Apple Java 6. This will allow the portions of AOO that require Java to run properly.

...

    • Clic ou Clic droit sur l’icone de l'application. Sélectionner "Ouvrir" depuis le menu contextuel supérieur. Cliquer "Ouvrir" dans la boite de dialogue. Si vous êtes invité, entrez un nom d’administrateur et le mot de passe. Ceci n’est nécessaire que la première fois que vous démarrez Apache OpenOffice.

    • En raison d’un bogue connu dans les installations Java d’Oracle (Oracle Java ), Apache OpenOffice sur OSX, sans la version Java 6 d’Apple ne sera pas en mesure de reconnaître Java 7, 8 et 9 d’Oracle. Le contournement jusqu’à la résolution du bogue Java, est d’installer la version héritée d’Apple à partir du lien suivant : Legacy Apple Java 6. Cela permettra aux modules de AOO qui ont besoin de Java de fonctionner correctement.

Pour les utilisateurs Windows :

    • Apache OpenOffice 4.1.5

    supports
    • prend en charge Java 8,

    which is the recommended configuration; but (especially on 64-bit Windows) you might receive warnings about the Java version being defective. In that case, download and install the
    • qui est la configuration recommandée, mais (en particulier sur Windows 64 bits), vous pourriez recevoir des avertissements concernant la version Java défectueuse. Dans ce cas, téléchargez et installez Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Package.

For developersPour les développeurs :

    The OpenOffice SDK won't build with
    • Le SDK OpenOffice ne sera pas construit avec Java 8.

    Either build with
    • Soit créez avec --disable-odk

    or see the dev list archives for possible solutions.

Installation Information

...

    • soit consultez les archives de la liste "dev" pour des solutions possibles.

Information d’installation

Les instructions d’installation peuvent être trouvées à cette adresse : https://www.openoffice.org/download/common/instructions.html

...

Restez informé sur Apache OpenOffice

You are encouraged to subscribe to the Apache OpenOffice announcement mailing list to receive important notifications such as product updates and security patches. To subscribe you can send an email toNous vous encourageons à vous inscrire à la liste de diffusion des annonces Apache OpenOffice pour recevoir des notifications importantes : telles que les mises à jour des produits et des correctifs de sécurité. Pour vous abonner, vous pouvez envoyer un courriel à : announce-subscribe@openoffice.apache.org.

You can also follow the project on Vous pouvez aussi suivre le projet sur Twitter, Facebook, Google+ and et YouTube.