This Confluence has been LDAP enabled, if you are an ASF Committer, please use your LDAP Credentials to login. Any problems file an INFRA jira ticket please.

Skip to end of metadata
Go to start of metadata

You are viewing an old version of this page. View the current version.

Compare with Current View Page History

« Previous Version 50 Next »

Comentários gerais

O Apache OpenOffice 4.0.1 é uma versão de manutenção que repara problemas críticos e melhora a qualidade geral da aplicação. Todos os utilizadores do Apache OpenOffice 4.0 ou anteriores são aconselhados a actualizar. Pode descarregar o Apache OpenOffice 4.0.1 aqui.

Áreas gerais melhoradas incluem: traduções adicionais de outros idiomas, erros reparados, melhorias de performance e melhorias de compatibilidade com o Windows. Consulte os detalhes para cada uma das áreas mais abaixo.

A nossa base de dados de rastreio de erros, Bugzilla disponibiliza uma lista detalhada dos problemas resolvidos.

Para uma visão mais completa das alterações desde a versão 3.4.x consulte as Notas de lançamento do AOO 4.0


Melhorias de performance comparadas com o OpenOffice 4.0.0

A performance para gravar ficheiros XLS foi melhorada em mais de 230%.

Melhorias em falta nas notas de lançamento do OpenOffice 4.0.0

O OpenOffice 4.0 integra as muito populares extensões "Presenter Screen" e o "Minimização de apresentações" no núcleo do produto.

Erros reparados

  • Erro fatal ao mudar de painéis na barra laterarCrash when switching sidebar panes
  • Crash with certain extensions
  • Crash on Microsoft Windows with text in complex scripts
  • Crash when deleting footnotes
  • Loading *.123 files
  • Rendering of charts with many data points
  • Image rendering on Mac OS X
  • Python compatibility has been improved
  • Fixes to make C# extensions work
  • Error on user profile migration regarding updating bundled extensions
  • Error on opening Microsoft Office documents created in Apple iWork (Pages, Numbers, Keynote)
  • HTML export losing paragraph formatting
  • Crashes on PDF export in Writer's Page Preview
  • Crashes in Writer when deleting content which had been copied to the clipboard
  • Error/Crashes on importing Microsoft Word documents
  • No possible keyboard text selection in Writer's text frames
  • Lost database connection in text documents on save - related to Mail Merge
  • Errors in Calc's filter functions
  • Calculation error in IMABS() function
  • Formatting error of boolean values in Calc
  • Repaint errors in Calc which showed double lines and white stripes
  • Various fixes/improvements for SVG files
  • Fixed and improved visualization of transformed bitmap graphics for Linux
  • Fix to exporting a bitmap graphic with a given pixel size
  • Fixed Copy/Paste clipboard handling for transporting bitmap images (e.g. drag & drop or copy/paste from browser)
  • Fixed Microsoft Windows-specific performance task with very large bitmaps, enhanced buffering for all systems
  • Repaired some modes of text editing for graphic objects where the text was not always readable
  • Fix to import of user-defined connector changes
  • Corrected line width for anchor visualization in Writer
  • Fixed EMF/WMF reader for some critical cases to enhance the import quality

Additional Language Support

New translations available in Apache OpenOffice 4.0.1 include:

Basque (eu)

Khmer (km)

Lithuanian (lt)

Polish (pl)

Serbian Cyrillic (sr)

Swedish (sv)

Chinese (zh-TW)

Turkish (tr)

Vietnamese (vi)

Updated translations available in Apache OpenOffice 4.0.1 include:

Asturian (ast)

Czech (cs)

Dutch (nl)

English (en_GB)

Finnish (fi)

French (fr)

Galician (gl)

German (de)

Greek (el)

Italian (it)

Japanese (ja)

Portuguese (pt)

Portuguese (pt-BR)

Russian (ru)

Slovak (sk)

Spanish (es)

Tamil (ta)

For a complete list of available languages and language packs see:

Updated Dictionaries

English (en-US, en-*)

Gaelic (gd)

French (fr)

Italian (it)

Spanish (es)

Known Issues

See the 4.0.0 Release Notes

Stay informed about Apache OpenOffice

You are encouraged to subscribe to the Apache OpenOffice announcement mailing list to receive important notifications of product updates and security patches.  To subscribe you can send an email to:

You can also follow the project on Twitter, Facebook and Google+.

  • No labels