This Confluence has been LDAP enabled, if you are an ASF Committer, please use your LDAP Credentials to login. Any problems file an INFRA jira ticket please.

Child pages
  • Notas de lançamento do Apache OpenOffice 4.1.3
Skip to end of metadata
Go to start of metadata

You are viewing an old version of this page. View the current version.

Compare with Current View Page History

« Previous Version 2 Next »

Traduções: English (en) | Deutsch (de)Dutch (nl) | Italian (it) | French (fr)


Apache OpenOffice 4.1.3 é uma versão de manutenção, que incorpora várias reparações importantes, de erros e segurança, dicionários actualizados e erros de construção. Todos os utilizadores do Apache OpenOffice 4.1.2 ou anterior devem actualizar as suas versões. Pode transferir o Apache OpenOffice 4.1.3 no local habitual. Por favor, reveja estas notas para saber o que há de novo nesta versão, assim como conhecer informações importantes sobre problemas conhecidos e a forma de os contornar.


Erros reparados

  • BZ 126622 Base 4.1.2 não abre tabelas e consultas em Mac OSX. Esta regressão do 4.1.2, reparada no 4.1.3, afectava todas as tabelas e consultas em Mac OS X

  • A reparação do problema de segurança CVE-2016-1513,  previamente fornecida só como código fonte e hotfix patch, está agora incorporada na distribuição binária do 4.1.3. Veja BZ 127045 Enforce Polygon API contracts at run-time.

  • BZ 127100 Make NSIS 3.* uma exigência para construir instaladores Windows

Para obter uma lista completa de todos os problemas resolvidos, por favor consulte a lista no Bugzilla.

Language Support

  • OpenOffice 4.1.3 supports the same languages as the previous releases.

  • No translations were updated.

  • The following dictionaries were updated:

English (en_GB)English (en_US)


German (de)German Austria (de_AT)German Switzerland (de_CH)
Dutch (nl)French (fr)Italian (it)
Spanish (es)Romanian (ro)Russian (ru)
Khmer (km)Scottish Gaelic (gd)Basque (eu)
Slovanian (sl)Norwegian (no)Swedish (sv)
Portuguese European (pt_PT)Catalan (ca_XV)


For a complete list of available languages and language packs see the download webpage (click the language drop-down-box)

Platform Support

Binaries are still provided for the same platforms as for the previous OpenOffice 4.x releases:

  • Windows
  • Mac OS X
  • Linux 32-bit (RPM and DEB)
  • Linux 64-bit (RPM and DEB)


Known Issues

  • For macOS users:
    • Apache OpenOffice 4.1.3 will be flagged by the Gatekeeper facility in Mac OS X. This is a feature to help guard against malware on recent Mac OS X systems.
      • For Mac OS X up to 10.11 "El Capitan": There is a procedure laid out at the following link to allow applications not installed from the Mac App store to run. See the Mac support article.
      • For Mac OS X 10.12 "Sierra": In Finder, Control-click or right click the icon of the app. Select Open from the top of contextual menu that appears. Click Open in the dialog box. If prompted, enter an administrator name and password.This is needed just the first time you launch Apache OpenOffice.
    • Due to a known bug in Oracle Java installations of Apache OpenOffice on OSX that do not have the legacy Apple Java 6 installed will not be able to recognize Oracle Java 7, 8, and possibly 9. The work around until the Java bug is fixed is to install the legacy version of Apple Java from the following link: Legacy Apple Java 6. This will allow the portions of AOO that require Java to run properly.
  • For Windows users:
    • Apache OpenOffice 4.1.3 supports Java 8, which is the recommended configuration; but (especially on 64-bit Windows) you might receive warnings about the Java version being defective. In that case, download and install the Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Package.
  • For developers:
    • The source package of OpenOffice 4.1.3 will not build on 32-bit versions of Ubuntu 14.04 and similar distributions. The source fails to build in main/svl with this error: undefined reference to `__stack_chk_fail'. This can be worked around by copying and pasting the command that fails and running it manually with "-lc" appended (as the missing __stack_chk_fail symbol is present in libc, but the linker doesn't search there).
    • The OpenOffice SDK won't build with Java 8. Either build with --disable-odk or see the dev list archives for possible solutions.

Installation Information

Installation instructions can be found at:

Stay informed about Apache OpenOffice

You are encouraged to subscribe to the Apache OpenOffice announcement mailing list to receive important notifications such as product updates and security patches. To subscribe you can send an email to:

You can also follow the project on Twitter, Facebook and Google+.


  • No labels