...
How this works is that the plugin will compile the source code in the maven project, then boot up a Guice ApplicationContext context using JNDI using the XML confiuration files on the classpath at
...
jndi.properties
...
file as described in the guice injection documentation.
This allows you to boot up any Guice services you wish; whether they are Camel related or any other Guice POJOs.
...