...
At large, look for "eclipse xml catalog howto" in Google...
A new file ofbiz/.xmlcatalogcatalog.xml has been introduced starting from svn 1326499. This file contains a definition compliant with the Oasis Catalog specification of all schemas used by ofbiz. You can import it in you Eclipse workbench by following the explanation at the Eclipse Import XML catalog section.
...