For this release, creating a custom policy/group is supported through API only. For further releases, we can provide either a UI or a config file + policy language mechanism to facilitate the custom policy/group creation.
Presentation at CloudStack Collaboration Conference