ab is a very useful tool to check a web server's performance.
Attached is a set of simple benchmarks which show the influence of XML file size, XSLT transforms and a minimal Flow call on the performance of pipelines.
This is also discussed on Steven's and Bertrand's weblogs.
Attachment: cocoon-ab-benchmark.zip