If you want to know how a release is created you may refer to Release Management Guide for OFBiz
We have not yet decided the month when the next release will be created. Nevertheless we can already add here the elements we would like to be done before freezing the trunk.