...
- Typography : Typography depends on languages. For instance in French we put a space after colons, there are other cases of course. So punctuation should be always part of labels.
- HTML : We already discussed about not putting any HTML tags in labels. Actually we should at least not allow any < and & which will not be correctly rendered (http://www.w3.org/TR/REC-xml/#dt-chardata
). I quickly noticed some problematic cases:
- ProductRedExplanation (in Product association) Using StringUtil.wrapString around the label fix it, see revision 772806.
- WebtoolsMessage2 WebtoolsXMLExportInfo (Webtools export)
- WebtoolsMessage5 WebtoolsXMLImportInfo (Webtools import)
- ManufacturingNote3 (Edit BOM)
- There are certainly others, just a 1st approach.... They should be easy to find, by looking for > < & in lab.xml files