Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Ortografia

...

Apache OpenOffice 4.1.1 es un lanzamiento menor para arreglar problemas criticoscríticos.  A todos los usuarios de Apache OpenOffice 4.1.0 o versiones anteriores se le recomienda actualizar. Podrá descargar Apache OpenOffice 4.1.1 aquí.

Por favor revise las sigueintes siguientes notas de lanzamiento y que es lo novedoso en estas versiones al igual que señalamientos referentes a problematicas problemáticas identificadas y posibles soluciones.

...

Soporte a idiomas adicionales

Nuevas traducciones

...

disponibles de Apache OpenOffice 4.1.1 incluyen:

Catalan Catalán (ca)

Catalan Catalán (Valencian Valenciano RACV) ca-XR)

Catalan Catalán (Valencian Valenciano AVL) (ca-XV)

Traducciones actualizadas en Apache OpenOffice 4.1.1 incluyen:

German Alemán (de)

Hebrew Hebreo (he)

Khmer (kh)

Lithuanian Lituano (lt)Polish Polaco (pl)Portuguese Portugues (European) (pt-PT)

Traditional Chinese Cantones (zh-tw)

Thai (th)Vietnamese Vietnamita (vi)

Nuevos diccionarios con actualizaciones

Nuevos diccionarios

Catalan Catalán (ca)

Catalan Catalán (Valencian Valenciano RACV) ca-XR)

Catalan Catalán (Valencian Valenciano AVL) (ca-XV)

Diccionarios actualizados

Ingles (en) ver notaFrances Francés (fr)Porgtugues Portugués (pt-PT)
Ruso (ru)Slovako Eslovaco (sl)

Problemas identificados

...

  • Apache OpenOffice 4.1.1 soporta Java 7, la cual es la configuración recomendada; pero (especialmente en 64-bit Windows) quizas quizás reciba avisos sobre la versión de Java sea defectuosa. En ese caso, descarga e instala el paquete de Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Package. Si aun tiene problemas, instala la versión mas reciente de JRE 6. Asegurate Asegúrate que tu puedes obtener "Windows x86 Offline (32-bit)". Despues Después configura OpenOffice en "Herramientas - Opciones - OpenOffice - Java". Ver este tópico en el foro para mayor información.
  • For the MacOSX version only, any extensions that are written in Para la versión MacOSX, cualquier extensión que haya sido creado en C++ for para AOO 4.0 (or earliero anterior) will no longer work and be marked as disabled in the AOO extensions manager. This is because of the change of AOO from a 32-bit to no funcionará y será marcada como desactivada en el gestor de extensiones en AOO. Esto es por que el cambio de AOO de 32-bit a 64-bit application on MacOSX. Please report the problem to the developer of the extension.
  • Dictionaries for Spell Check are temporarily only included in complete localized Installers and not in Language packs (Issue 124423). They can be installed as extensions using Tools->Extension Manager.

...

  • para MacOSX. Por favor reporta el problema a los desarrolladores de tu extensión.

  • Diccionarios para verificador ortográfico esta solo incluido parcialmente en los instaladores de las localizaciones completas y no en los paquetes de idiomas (Problema 124423). Pueden ser instaladas como extensión usando Herramientas->Manejado de extensiones.

Información de instalación

Las instrucciones de instalación pueden ser vistas en: http://www.openoffice.org/download/common/instructions.html

...

Manténgase informado sobre Apache OpenOffice

Se le invita a subscribirse a la lista de anuncios de Apache OpenOffice para recibir importantes notificaciones tales como actualizaciones en productos y parches de seguridad. Para subscribirse puede enviar un correo electrónico a:  announce-subscribe@openoffice.apache.org.

...